ここはゴミ箱です
本日の三冊
セーラ・L・トムソン文,ロブ・ゴンサルヴェス絵,金原瑞人訳:どこでもない場所,2010.4.15,第1刷,東京,ほるぷ出版
わたりむつこさく,中谷千代子え:いちごばたけのちいさなおばあさん,1973.5.1,初版,東京,福音書館
広野多珂子作・絵:トンガのきいちごつみ,2012.3,第1刷,東京,ひさかたチャイルド
後者二冊は読み聞かせで読んだ本.苺好きな個人的趣味から選びました.
前者はちょっと不思議な本として『光の旅かげの旅』と一緒に読んだら面白いかなと思ったのですが,学年的にどうだろう……と思って止めました.この絵描きさんが感銘を受けたというルネ・マグリットは好きですし,この絵もマグリットっぽくて好きですが,文と一緒に見た時に,小学生はどういう反応をするのかな? どうして不思議な絵なのか分かるかな? 文がシンプルなだけに,ちょっと反応がないと読み進められないような気がして(自分の力量もありますが).でも勝手に高学年向きかも……って思っているだけで,低学年も面白いと思うのかもしれないなぁ.
他にも二冊本を出しているようなので,そちらも読みたいと思います.雪が桜になっていく絵は綺麗だな〜と思いますが,全体的にちょっと不気味でもありますよね.マグリットもそうですけど.なんていうのか……あり得なさが不気味? 絵だけの世界なんだなと思います.
セーラ・L・トムソン文,ロブ・ゴンサルヴェス絵,金原瑞人訳:どこでもない場所,2010.4.15,第1刷,東京,ほるぷ出版
わたりむつこさく,中谷千代子え:いちごばたけのちいさなおばあさん,1973.5.1,初版,東京,福音書館
広野多珂子作・絵:トンガのきいちごつみ,2012.3,第1刷,東京,ひさかたチャイルド
後者二冊は読み聞かせで読んだ本.苺好きな個人的趣味から選びました.
前者はちょっと不思議な本として『光の旅かげの旅』と一緒に読んだら面白いかなと思ったのですが,学年的にどうだろう……と思って止めました.この絵描きさんが感銘を受けたというルネ・マグリットは好きですし,この絵もマグリットっぽくて好きですが,文と一緒に見た時に,小学生はどういう反応をするのかな? どうして不思議な絵なのか分かるかな? 文がシンプルなだけに,ちょっと反応がないと読み進められないような気がして(自分の力量もありますが).でも勝手に高学年向きかも……って思っているだけで,低学年も面白いと思うのかもしれないなぁ.
他にも二冊本を出しているようなので,そちらも読みたいと思います.雪が桜になっていく絵は綺麗だな〜と思いますが,全体的にちょっと不気味でもありますよね.マグリットもそうですけど.なんていうのか……あり得なさが不気味? 絵だけの世界なんだなと思います.
PR
本日の一冊
青柳碧人:国語、数学、理科、誘拐,2013.7.10,第1刷,東京,文藝春秋
地域密着型の塾を経営している塾長の元に、誘拐を知らせるメールが届く.塾で働く学生アルバイトの講師五人が身代金の受け渡しを命じられるが,その身代金は何と1円玉で五千円分というもの.
学生講師達はそれぞれ得意分野があって,その得意分野に合ったクイズが出されます.身代金の五千円が1円玉で用意しろという指定付きで,ネタバレなので伏せますが,犯人自体は意外な人物ではありませんでしたね.
塾に通ったことがないので,雰囲気とか想像できませんが,自分が分かるのと他人に分かるように教えるのとはやっぱり違うものですよね~.センセイってすごいなぁと,思うのはこの歳になったからでしょうが.
ホビットの続き,公開がもうすぐですね~.王子が出ますぜ,王子が.楽しみ~.
青柳碧人:国語、数学、理科、誘拐,2013.7.10,第1刷,東京,文藝春秋
地域密着型の塾を経営している塾長の元に、誘拐を知らせるメールが届く.塾で働く学生アルバイトの講師五人が身代金の受け渡しを命じられるが,その身代金は何と1円玉で五千円分というもの.
学生講師達はそれぞれ得意分野があって,その得意分野に合ったクイズが出されます.身代金の五千円が1円玉で用意しろという指定付きで,ネタバレなので伏せますが,犯人自体は意外な人物ではありませんでしたね.
塾に通ったことがないので,雰囲気とか想像できませんが,自分が分かるのと他人に分かるように教えるのとはやっぱり違うものですよね~.センセイってすごいなぁと,思うのはこの歳になったからでしょうが.
ホビットの続き,公開がもうすぐですね~.王子が出ますぜ,王子が.楽しみ~.
本日の一冊
如月ゆすら:リセット5.5,2013.8.31,初版,東京,アルファポリス
雪が完全に溶ける前に,今日もちょっと粉雪舞う,みたいな.おいおい,寒いよ.
5.5ということで,本編が大きく進むというわけではなく,ルーナの姉アマリーの恋物語を主軸に学院の卒業から結婚までの話が物語られます.表紙は女子二人(と動物。実際動物はほとんど出てこなかった……貴重なもふもふが……).
妹ラブなアマリーはどんな恋をするのかと思っていましたが,案外フツーに普通でした.
さて,ソチ五輪も始まっているので,読み聞かせはロシアの話を……と思って「ゆきむすめ」と「キツネとバルカンツ」を読もうと思ったのですが,時間が少なかったので,後者だけを読みました.バルカンツは悪魔で,足が後ろ前についているのですが,それを自分で読んだ時に「足が後ろ前?」と一瞬のみ込めず.挿絵を見てようやく「後ろ前に」ついている足を理解しました.
結局キツネがレナルドのように一番騙し上手という話なのですが,「ゆきむすめ」の方がロシアっぽくて,「キツネとバルカンツ」だけではちっともロシアっぽいところがなかったのです.うーん,五輪の話まで持ち出したのに,皆には「?」って感じだったかなぁと反省.
如月ゆすら:リセット5.5,2013.8.31,初版,東京,アルファポリス
雪が完全に溶ける前に,今日もちょっと粉雪舞う,みたいな.おいおい,寒いよ.
5.5ということで,本編が大きく進むというわけではなく,ルーナの姉アマリーの恋物語を主軸に学院の卒業から結婚までの話が物語られます.表紙は女子二人(と動物。実際動物はほとんど出てこなかった……貴重なもふもふが……).
妹ラブなアマリーはどんな恋をするのかと思っていましたが,案外フツーに普通でした.
さて,ソチ五輪も始まっているので,読み聞かせはロシアの話を……と思って「ゆきむすめ」と「キツネとバルカンツ」を読もうと思ったのですが,時間が少なかったので,後者だけを読みました.バルカンツは悪魔で,足が後ろ前についているのですが,それを自分で読んだ時に「足が後ろ前?」と一瞬のみ込めず.挿絵を見てようやく「後ろ前に」ついている足を理解しました.
結局キツネがレナルドのように一番騙し上手という話なのですが,「ゆきむすめ」の方がロシアっぽくて,「キツネとバルカンツ」だけではちっともロシアっぽいところがなかったのです.うーん,五輪の話まで持ち出したのに,皆には「?」って感じだったかなぁと反省.
本日の一冊
アーサー・ランサム,神宮輝夫訳:アーサー・ランサムのロシア昔話,1990.3.30,第4刷,東京,白水社
五輪も開催されていることですし,ちょっとロシアのお話を……と思いまして手に取りましたが,アーサー・ランサムはロシアの人ではありませんで,原著も英語で書かれたそうです.でもロシアの昔話を採取して,英訳したそうなので,それを日本語で読んでいるわけです.
ちょっと皮肉めいたところのある話が収録されているようです.「鳥とけものの戦争」、「白鳥の王女」、「オメリヤとカワカマス」、「高価な指輪」、「キツネ話」、「貧すれば貧するという話」、「小さな家畜」、「ジプシーと聖ジョージ」、「天国のかじや」、「兵隊と死神」、「二人の兄弟」収録.
キツネの話は『きつね物語』で自分的にタイムリーなのでおもしろかったです.やはり狐は騙す側なのか.そして「二人の兄弟」は浦島みたいな感じで,竜宮城が地下の墓地っていう,ちょっとホラーめいた不思議な話.何だか怖いような幸せなような……という余韻がいいと思います.
雪がふかふかしていたので,歩きながら道路脇の積もった雪に足を突っ込みながら歩くという子どものようなことをしました.うーん,だいぶ溶けてはいましたが,明日凍るかしら.ちょっと昨日一瞬電気が不安定になって,すわ停電か! とドキドキしました.実際停電している地域もあるようですね……この寒いのにガタガタ.早く復旧しますように.
アーサー・ランサム,神宮輝夫訳:アーサー・ランサムのロシア昔話,1990.3.30,第4刷,東京,白水社
五輪も開催されていることですし,ちょっとロシアのお話を……と思いまして手に取りましたが,アーサー・ランサムはロシアの人ではありませんで,原著も英語で書かれたそうです.でもロシアの昔話を採取して,英訳したそうなので,それを日本語で読んでいるわけです.
ちょっと皮肉めいたところのある話が収録されているようです.「鳥とけものの戦争」、「白鳥の王女」、「オメリヤとカワカマス」、「高価な指輪」、「キツネ話」、「貧すれば貧するという話」、「小さな家畜」、「ジプシーと聖ジョージ」、「天国のかじや」、「兵隊と死神」、「二人の兄弟」収録.
キツネの話は『きつね物語』で自分的にタイムリーなのでおもしろかったです.やはり狐は騙す側なのか.そして「二人の兄弟」は浦島みたいな感じで,竜宮城が地下の墓地っていう,ちょっとホラーめいた不思議な話.何だか怖いような幸せなような……という余韻がいいと思います.
雪がふかふかしていたので,歩きながら道路脇の積もった雪に足を突っ込みながら歩くという子どものようなことをしました.うーん,だいぶ溶けてはいましたが,明日凍るかしら.ちょっと昨日一瞬電気が不安定になって,すわ停電か! とドキドキしました.実際停電している地域もあるようですね……この寒いのにガタガタ.早く復旧しますように.
本日の一冊
ウィリアム・キャクストン [英訳] ,木村建夫訳:きつね物語 : 中世イングランド動物ばなし,2001.11.15,第1刷,東京,南雲堂
狡賢く口のうまい狐レナルド(ラインケ)のキャクストン版のお話.全体は裁判話なのですが,間に入る他の動物達との話は細かく系統があるようです.
最初はあまりに狡賢い狐が皆に悪さをすると,でも最後には報いがくるようなオチで,悪いことはしてはいけないという話に繋がるのかと思っていたのですが,そうではなかったというのがちょっとした衝撃.
悪さを訴える兎やら鳥やらがいるのに,裁判に呼ばれてやってきた狐は嘘だったらりおべんちゃらを言ったりして,獅子王を騙してしまうのです.嘘が真実になるというよりも,誰も狐以上に真実を真実らしく言えないという.
獣としては強いはずの熊も狼も獅子もいるのに、誰も狐に敵わず.善人はこの話では報われず,こういう処世術も身につけなよという教訓なのか.それともこんなにも偽りのうまい人間もいるから気をつけろという教訓なのか.
個人的には口のうまい狐よりも,狐に味方する穴熊グリムベルト(話の中では狐に甥と言われていましたが)がなんか……怖いというか変というか.自分だって狐の話の中で悪者にされたりしているのに,王の元に狐を連れて行く道中狐の「言葉だけの」懺悔を聞いて許し,そしてずっと味方でいる.……何なんだこいつ? なんか個人的にはすっきりしない物語でしたな.
……ところで外がすごいことになっているんだが(雪).土曜日の勤務で良かったです(時間が短いので酷くなる前に帰ってこれた).
ウィリアム・キャクストン [英訳] ,木村建夫訳:きつね物語 : 中世イングランド動物ばなし,2001.11.15,第1刷,東京,南雲堂
狡賢く口のうまい狐レナルド(ラインケ)のキャクストン版のお話.全体は裁判話なのですが,間に入る他の動物達との話は細かく系統があるようです.
最初はあまりに狡賢い狐が皆に悪さをすると,でも最後には報いがくるようなオチで,悪いことはしてはいけないという話に繋がるのかと思っていたのですが,そうではなかったというのがちょっとした衝撃.
悪さを訴える兎やら鳥やらがいるのに,裁判に呼ばれてやってきた狐は嘘だったらりおべんちゃらを言ったりして,獅子王を騙してしまうのです.嘘が真実になるというよりも,誰も狐以上に真実を真実らしく言えないという.
獣としては強いはずの熊も狼も獅子もいるのに、誰も狐に敵わず.善人はこの話では報われず,こういう処世術も身につけなよという教訓なのか.それともこんなにも偽りのうまい人間もいるから気をつけろという教訓なのか.
個人的には口のうまい狐よりも,狐に味方する穴熊グリムベルト(話の中では狐に甥と言われていましたが)がなんか……怖いというか変というか.自分だって狐の話の中で悪者にされたりしているのに,王の元に狐を連れて行く道中狐の「言葉だけの」懺悔を聞いて許し,そしてずっと味方でいる.……何なんだこいつ? なんか個人的にはすっきりしない物語でしたな.
……ところで外がすごいことになっているんだが(雪).土曜日の勤務で良かったです(時間が短いので酷くなる前に帰ってこれた).