世界の民話7；アフリカ ：

本日の一冊

小沢俊夫編訳：世界の民話7；アフリカ，1977.2.10，東京，ぎょうせい

やはり欧州の昔話よりも整理されていないような感じでいて，でもそこが面白いのがアフリカの昔話だと思います．「ろば頭のムハメッド」なんて，よくある三人兄弟の末っ子が成功する話しで終わりかと思いきや，後半確かに末っ子だけれど，新しく生まれたろば頭のムハメッドが無双っぷりを発揮．これもまたお供の連中が三人でてきて，それぞれ活躍して助けてくれるのが普通なのに，三人は活躍せずに（というか耳が大きくて片耳で体を服のように覆える男ってなんだそれ），ムハメッドが一人でこなしてしまうという．あまりの無双っぷりがすっげぇ笑えた．

そしてエジプトのパピルスに書かれた動物物語の断片は，なんだかよくわからない部分もありましたが，そこが味なんだなと．西アフリカの「ねずみの頭を捨てちゃいな」という結び言葉も新鮮．くもの出てくるお話が多かったのは意味があるのかしら？