新編世界むかし話集6；ソ連・西スラブ編 ：

本日の一冊

山室静編著：新編世界むかし話集6；ソ連・西スラブ編，1977.2.28，初版第1刷，東京，社会思想社

いくつか，女の子（三人の娘の末というパターンは有名どころで，リア王を思い出す塩の話が多い）が男装して兵士になるお話が収録されていますが，最終的には女であることがバレて，結婚するパターンなのです．でもコーカサス・アルメニアのお話として紹介された「アレグナサン——男になった娘」はなんと最終的に魔法で男になって，姫と結婚しちゃうっていうびっくりするような展開．やるな（何が）と想いました．

あとは「悪魔とケーテ」がとんでも展開というか．悪魔を脅かすケーテこそが悪魔だったのではないだろうか．

ここまで6巻読んできましたが，ハウルの動く城でソフィが言うように，どうして物語の中では三人兄弟，三人姉妹はいつも長女，長男にいい役が回ってこないのでしょうか．三番目のもしくは二人の場合はいつも弟か妹で，兄や姉は意地悪だったり失敗したりする役目．うーん，たまには年下から始めればいいのにな．