アーサー・ランサムのロシア昔話 ：

本日の一冊

アーサー・ランサム，神宮輝夫訳：アーサー・ランサムのロシア昔話，1990.3.30，第4刷，東京，白水社

五輪も開催されていることですし，ちょっとロシアのお話を……と思いまして手に取りましたが，アーサー・ランサムはロシアの人ではありませんで，原著も英語で書かれたそうです.でもロシアの昔話を採取して，英訳したそうなので，それを日本語で読んでいるわけです.

ちょっと皮肉めいたところのある話が収録されているようです.「鳥とけものの戦争」、「白鳥の王女」、「オメリヤとカワカマス」、「高価な指輪」、「キツネ話」、「貧すれば貧するという話」、「小さな家畜」、「ジプシーと聖ジョージ」、「天国のかじや」、「兵隊と死神」、「二人の兄弟」収録.

キツネの話は『きつね物語』で自分的にタイムリーなのでおもしろかったです.やはり狐は騙す側なのか.そして「二人の兄弟」は浦島みたいな感じで，竜宮城が地下の墓地っていう，ちょっとホラーめいた不思議な話.何だか怖いような幸せなような……という余韻がいいと思います.

雪がふかふかしていたので，歩きながら道路脇の積もった雪に足を突っ込みながら歩くという子どものようなことをしました.うーん，だいぶ溶けてはいましたが，明日凍るかしら.ちょっと昨日一瞬電気が不安定になって，すわ停電か！　とドキドキしました.実際停電している地域もあるようですね……この寒いのにガタガタ.早く復旧しますように.