あおいろの童話集 ：

本日の一冊

アンドルー・ラング編，西村醇子監修：あおいろの童話集；アンドルー・ラング世界童話集1，2008.1.30，初版，東京，東京創元社

あおから始まって，くさいろで終わる童話集十二巻．元の童話集から抜粋した童話が翻訳されて，現代らしく訳し直したらしいです．十二冊並べるときれいな色の本で，棚にあったらいいだろうなぁと思いますが，私は図書館で借りたので．

ダイアナ・ウィン・ジョーンズがソフィーに語らせたように，何故に童話内ではいい思いをするのが，いつも末っ子なのか．何故末っ子が一番美人であったり，勇気があったり，運に恵まれるのか．”あとから来た者が先に行く”ような思想は共通なんだろうか……？　ま，自分末っ子なのでソフィーみたいに不満があるわけではなく，単に疑問なだけなのですが．

あと挿絵は今回元のを使ったらしいですが，物語と合わせると明らかにこれは……という絵がひとつ．馬降りずに水を汲めって言われたのに馬降りとるやん（笑）．