ゲノムと聖書 ：

本日の一冊

フランシス・コリンズ著，中村昇・中村佐知訳：ゲノムと聖書；科学者、<神>について考える，2008,10,3,初版第1刷，東京，NTT出版

原題は『The Language of God』ですので，ゲノム＝神の言葉（言語）＝聖書ということで，邦題がこれになったのでしょうか？　まぁ，そのまま神の言葉（言語）としていたら，確かに日本人は手に取るの躊躇するでしょうけどね．でもなんて言うかな……こう，微妙に違うニュアンスを感じさせる原題なだけに，ちょっと惜しいというか……．あくまで個人的な感覚の問題なんですが．

副題にある通り，科学者が神について，というか信仰について考えて，あらゆる立場からのあらゆる批判や意見に丁寧に答えていくというもの．著者は米国国立ヒトゲノム研究所の所長を勤めていた人で，物理学，医学，人類遺伝学などの専門家．科学と信仰は対立するものではなく，また関連せずに我が道をいくものでもなく，調和することができるんだということで．自分の体験，立場から説いていくわけです．

ここでいう神は彼の選んだ神についてが主なのですが，ちゃんとどの神を選ぶのかという信仰の選択を読者に任せているので，押し付けがましいところはなかったです．C.S.ルイスの著作がたくさん引用されているので，そちらに興味が出ました．

今日の一冊としましたが，もう一冊Q.E.Dシリーズ完結を読んだのですが，明日，明日よく落ち着いてから書こうと思います．