ここはゴミ箱です
本日の一冊
金谷治訳注:孫子,2000.4.14,新訂第1刷,東京,岩波書店
「孫子の兵法」って,歴史とか戦国系小説の中では重要書物として語られるし,風林火山とか言葉は知っているわけですよ.でもものを読んだことはなかったんです.なんか一人キャンペーン中でも,結構西洋系に傾いてしまっていたので,東洋の本も読まないとなぁと考えて,読み下し文と現代語訳がついているなら読めるだろうと借りてみました.
漢文は本気で読まなくて,読み下しを先に読んで,確認してみたり.読み下しもシンプルで意味はよく分からないので,現代語訳でふむふむ,と.有名な風林火山も出てきましたし,「彼れを知りて己れを知れば、百戦してあやうからず。」もありました.戦うための術を書いておきながら,ちゃんと,戦争を起こすには慎重であれ,起こさないように戒めよというような意味合いのことも書いていて,なによりそれが国家を安泰させるという考えを持った人のようでした.まぁ,「孫子」がどの孫さんなのかは異論があるような感じですが.
そして本日は東京国立博物館で写楽を観てきました.元同僚のお二人にお付き合いいただき,じっくり二時間近く観ていましたね.人はまあまあ多かったですが,阿修羅像の時よりは断然少なく.出典の浮世絵所蔵に海外の美術館が多くて面白かったです.短い期間に多くの作品,そして短期間での作風の違い.この人はとても魅力的な謎を持っていますね〜.シェイクスピア同様,複数人説が消えないのも分かる気がします.
そしてお昼からおやつまでご一緒いただきまして,以前別の方と行ったケーキ屋さん&喫茶店でおやつを食べました.↓

小さいスイーツ5種が盛られて,マカロンと焼き菓子がついてくる.ドリンク付き.……幸せです.
さらに上野駅中が改装したので,おいしそうなお菓子が増えまして.つい誘惑に負けてお持ち帰りしたのが↓

だって,このキラキラしたスイーツを無視できない! そしてこの丸い形を一人で食べられるというのが……(ぷるぷる).もうお腹の中に入ってしまいました.お二人からおいしそうなお土産もいただいてしまったし…….今週(今月?)頑張って動かないとヤバいな,お腹.
金谷治訳注:孫子,2000.4.14,新訂第1刷,東京,岩波書店
「孫子の兵法」って,歴史とか戦国系小説の中では重要書物として語られるし,風林火山とか言葉は知っているわけですよ.でもものを読んだことはなかったんです.なんか一人キャンペーン中でも,結構西洋系に傾いてしまっていたので,東洋の本も読まないとなぁと考えて,読み下し文と現代語訳がついているなら読めるだろうと借りてみました.
漢文は本気で読まなくて,読み下しを先に読んで,確認してみたり.読み下しもシンプルで意味はよく分からないので,現代語訳でふむふむ,と.有名な風林火山も出てきましたし,「彼れを知りて己れを知れば、百戦してあやうからず。」もありました.戦うための術を書いておきながら,ちゃんと,戦争を起こすには慎重であれ,起こさないように戒めよというような意味合いのことも書いていて,なによりそれが国家を安泰させるという考えを持った人のようでした.まぁ,「孫子」がどの孫さんなのかは異論があるような感じですが.
そして本日は東京国立博物館で写楽を観てきました.元同僚のお二人にお付き合いいただき,じっくり二時間近く観ていましたね.人はまあまあ多かったですが,阿修羅像の時よりは断然少なく.出典の浮世絵所蔵に海外の美術館が多くて面白かったです.短い期間に多くの作品,そして短期間での作風の違い.この人はとても魅力的な謎を持っていますね〜.シェイクスピア同様,複数人説が消えないのも分かる気がします.
そしてお昼からおやつまでご一緒いただきまして,以前別の方と行ったケーキ屋さん&喫茶店でおやつを食べました.↓
小さいスイーツ5種が盛られて,マカロンと焼き菓子がついてくる.ドリンク付き.……幸せです.
さらに上野駅中が改装したので,おいしそうなお菓子が増えまして.つい誘惑に負けてお持ち帰りしたのが↓
だって,このキラキラしたスイーツを無視できない! そしてこの丸い形を一人で食べられるというのが……(ぷるぷる).もうお腹の中に入ってしまいました.お二人からおいしそうなお土産もいただいてしまったし…….今週(今月?)頑張って動かないとヤバいな,お腹.
PR
COMMENT