外套・鼻 ：

本日の一冊

ゴーゴリ作，平井肇訳：外套・鼻，2006.2.16，改版第1刷，東京，岩波書店

まずは「外套」ですが，貧しい下級官吏が外套を新調して，これまでの生活にないほどの喜びを得たその直後に，その外套を盗まれて，挙句に死んでしまうという．これだけ書くと面白くない話のように思えますが，時折作者の視点が入る独特の書き方と，描写の確かさで魅力的な作品になっていると思います．
インパクトでいうと「鼻」の方がすごい．鼻が顔から抜け出して一人歩きしてしまうという……．鼻，お前鼻なのにどうやって歩いてんだとか，服着てんのどうしてとか．想像してみれば突っ込みどころ満載なのに，馬鹿馬鹿しいと言って途中で止めることができない．単純にインパクトだけの作品ではないんだろうなぁと思いました．
ちなみに「お前（ら）がどうやって服を着てるんだ」というのは

「休み日の算用数字」http://agnus.blog.shinobi.jp/Entry/5/

でも思いましたが，わたしはこの作品が大好きです．

そして本日の出来事．ラジオで久しぶりに緒方恵美さんのお声を聞きまして，感動．相変わらず良いお声でいらっしゃる．