キリスト伝説集 ：

本日の一冊

ラーゲルレーヴ作，イシガオサム訳：キリスト伝説集，1978.5.10，第24刷，東京，岩波書店

「ちょっくら頑張って岩波文庫〜」継続中である証を立てねばと思いまして（誰に？），部分開館中の職場でも，岩波文庫は借りられる状態だったので選んできました．

黄金伝説を読んだ時感想として，この聖人伝集の基本的な流れというのを書いてみたわけですが（http://agnus.blog.shinobi.jp/Entry/127/　参照）それに比べて，このキリスト伝説集のなんとほんわかした様子でしょうか．「むねあかどり（コマドリ）」の中で，少しかんしゃく起こしてロバの耳引っ張って教える神さまなんて，何それ和む．
「聖ヴェロニカのハンカチ」も黄金伝説の中のヴェロニカとは違う感じでしたね．確か黄金伝説聖ヴェロニカは若い女性でした．このファウスティナ（洗礼名ヴェロニカ）という老女はティベリウス帝の友人として書かれています．Tシャツではありません．ハンカチです．（☆お兄さん）．

ちなみに，セイントと入力して聖闘士が一発変換されるとは思いませんでした．……すごいなMac．ちなみにwinの時は「有栖川有栖」を有栖川有栖川と書いて最後の川消してたんだぜ．でも今は一発変換だ！　なにそれ何に優しい仕様なの……．